இந்தோனேசிய நீதிமன்றம் இரண்டு உள்ளூர் நிறுவனங்களுக்கு கடுமையான சிறுநீரகக் காயத்தால் இறந்த அல்லது நச்சு இருமல் சிரப்பை உட்கொண்டு பலத்த காயம் அடைந்த ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் 60 மில்லியன் ரூபாய் ($3,850) வரை வழங்க உத்தரவிட்டது.
இந்தோனேசியாவில் 200 க்கும் மேற்பட்ட குழந்தைகள் காயத்தால் இறந்தனர் மற்றும் சுமார் 120 பேர் உயிர் பிழைத்தனர், அவர்களில் சிலர் குறைபாடுகளுடன் வாழ்ந்தனர், இது அவர்களின் பெற்றோருக்கு நிதி நெருக்கடிக்கு வழிவகுத்தது.
மருந்தை உட்கொண்ட பிறகு கொல்லப்பட்ட அல்லது மோசமாக காயமடைந்த நூற்றுக்கணக்கான குழந்தைகளின் குடும்பங்களுக்கு இழப்பீடு வழங்குமாறு நிறுவனங்கள் கூறியுள்ளன.இந்தோனேசிய நீதிமன்றங்கள், உள்ளூர் மருந்து தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் சில சப்ளையர்கள், அத்துடன் நாட்டின் உணவு மற்றும் மருந்துகள் ஏஜென்சி (BPOM) உள்ளிட்ட மருந்து நிறுவனங்களின் கவனக்குறைவான மேற்பார்வையை மேற்கோள் காட்டியுள்ளன.2022 இன் பிற்பகுதியில், ஏஜென்சி, சுகாதார அமைச்சகம் மற்றும் பல நிறுவனங்களுக்கு எதிராக 20க்கும் மேற்பட்ட குடும்பங்கள் சிவில் வழக்கைத் தொடங்கின.
வியாழன் பிற்பகுதியில் வெளியிடப்பட்ட தீர்ப்பின்படி, மத்திய ஜகார்த்தா நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகள், போதைப்பொருள் தயாரிப்பாளரும் சப்ளையர்களான அஃபி ஃபார்மா மற்றும் சிவி சமுதேரா கெமிக்கல் ஆகியோரும் விஷத்தில் தவறு செய்ததாகக் கண்டறிந்தனர்.சுகாதார அமைச்சகம் மற்றும் பிபிஓஎம் தவறுகளில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டது.வழக்குத் தாக்கல் செய்த பெற்றோருக்கு இறந்த குழந்தைகளுக்கு 50 மில்லியன் ரூபாயும், காயமடைந்த குழந்தைகளுக்கு 60 மில்லியன் ரூபாயும் இழப்பீடாக வழங்குமாறு நிறுவனங்களுக்கு நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது.
இறந்த ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் 3.4 பில்லியன் ரூபாயும், உயிர் பிழைத்தவர்களுக்கு 2.2 பில்லியன் ரூபாயும் பெற்றோர்கள் கேட்டுள்ளனர். இந்தோனேசியாவின் 2023 ஆம் ஆண்டு தனிநபர் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி கிட்டத்தட்ட $5,000 என்று நாட்டின் புள்ளியியல் பணியகத்தின் தரவு காட்டுகிறது.பெற்றோரின் வழக்கறிஞர் சித்தி ஹபீபா, “நாங்கள் பிச்சைக்காரர்கள் போல” பணம் கொடுக்கப்பட்டதால், தீர்ப்பால் குடும்பங்கள் ஏமாற்றமடைந்ததாகக் கூறினார்.காம்பியாவில் உள்ள அதிகாரிகள், ஆப்பிரிக்க தேசத்தில் இந்தியாவில் தயாரிக்கப்பட்ட நான்கு இருமல் சிரப்களுடன் AKI நோய்களுக்கு இடையே தொடர்பு இருப்பதைக் கண்டறிந்த பிறகு இந்தோனேசியா.
இந்தோனேசியா நாட்டில் விற்கப்படும் சிரப் மருந்துகளை ஆய்வு செய்யத் தொடங்கியது. காம்பியாவில் 70க்கும் மேற்பட்ட AKI இறப்புகள் பதிவாகியுள்ளன.காம்பியா மற்றும் இந்தோனேசியாவில் உள்ள வழக்குகள், தென்கிழக்கு ஆசிய நாட்டில் நான்கு இந்திய உற்பத்தி மருந்துகள் விற்கப்படாததால், தொடர்பில்லாததாகத் தோன்றியது. இருப்பினும், இரு நாடுகளிலும் உள்ள AKI நோயாளிகளில் எத்திலீன் கிளைகோல் மற்றும் டைதிலீன் கிளைகோலின் தடயங்கள் காணப்பட்டன.எத்திலீன் கிளைகோல் மற்றும் டைதிலீன் கிளைகோல் ஆகியவை நிறமற்ற மற்றும் மணமற்ற ஆல்கஹால் ஆகும், அவை சிறிய அளவில் கூட ஆபத்தானவை.
அவற்றை உட்கொள்வதால் வயிற்றுப் பிடிப்பு, குமட்டல் மற்றும் வாந்தி ஏற்படலாம். இது சிறுநீரகம், கல்லீரல் மற்றும் மத்திய நரம்பு மண்டலத்தையும் சேதப்படுத்தும்.“இது பல பாதிக்கப்பட்டவர்களின் இதயங்களை உடைக்கிறது,” என்று அவர் கூறினார், சுகாதார அமைச்சகம் மற்றும் பிபிஓஎம் தவறுகளைக் கண்டறியாததன் மூலம் பெற்றோரின் அரசாங்க மேற்பார்வை கவலைகளை நீதிமன்றம் புறக்கணித்தது.நீதிமன்ற ஆவணம், அதன் இணையதளத்தில் வெளியிடப்பட்டது, முடிவுக்கான காரணங்கள் சேர்க்கப்படவில்லை.
அஃபி ஃபார்மாவின் வழக்கறிஞர் ரெசா வென்ட்ரா பிரயோகோ வெள்ளிக்கிழமை ராய்ட்டர்ஸிடம், சிவில் வழக்கு தீர்ப்பில் நிறுவனம் “ஏமாற்றம்” அடைந்துள்ளதாகவும், நிறுவனம் அதன் அடுத்த சட்ட நடவடிக்கையை இன்னும் பரிசீலித்து வருவதாகவும் கூறினார்.கடந்த ஆண்டு, ஒரு குற்றவியல் நீதிமன்றம் கிழக்கு ஜாவாவை தளமாகக் கொண்ட மருந்து தயாரிப்பாளரான அஃபி ஃபார்மாவை அலட்சியம் செய்ததாகக் கண்டறிந்தது மற்றும் அதன் சப்ளையர் அனுப்பிய பொருட்களை சோதனை செய்யாததற்காக அதிகாரிகளை சிறையில் அடைத்தது.சிரப்களில் எத்திலீன் கிளைகோல் (EG), பிரேக் திரவம் மற்றும் ஆண்டிஃபிரீஸ் போன்ற பொருட்களில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் இரசாயனம் இருந்தது.அந்த கிரிமினல் வழக்கின் நீதிமன்ற ஆவணம், சிரப்களில் EG செறிவு 99% ஆக உயர்ந்தது, சர்வதேச தரநிலைகள் EG இன் 0.1% மட்டுமே நுகர்வுக்கு பாதுகாப்பானது என்று கூறுகிறது.நிறுவனம் பலமுறை அலட்சியத்தை மறுத்துள்ளது.2023 ஆம் ஆண்டு அஃபி ஃபார்மா கிரிமினல் வழக்கின் நீதிமன்ற ஆவணத்தின்படி, இந்தோனேசிய சோப்பு தயாரிப்பாளரான சிவி சமுதேரா கெமிக்கலை ராய்ட்டர்ஸால் உடனடியாக தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை.இரண்டு இரசாயனங்களும் பொதுவாக பெயிண்ட் மற்றும் மை உற்பத்தி, அல்லது பிரேக் திரவத்திற்கான ஒரு கூறு போன்ற பல்வேறு தொழில்துறை பயன்பாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
இந்தோனேசிய விதிமுறைகளின்படி, இரண்டு நச்சுப் பொருட்கள் மருந்துகளில் காணப்படக்கூடாது. இது மருந்துகளை நீர்த்துப்போகச் செய்யப் பயன்படுத்தப்படும் கரைசல்களில் அவை மாசுபடுத்தப்பட்டதாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம் என்று அதிகாரிகள் சந்தேகிக்க வழிவகுத்தது.2022 ஆம் ஆண்டில் காம்பியா மற்றும் உஸ்பெகிஸ்தானில் அசுத்தமான மருந்துகள் குழந்தைகளைக் கொன்றதாக உலக சுகாதார அமைப்பு கூறியது.($1 = 15,595 ரூபாய்)(ஸ்டான்லி விடியண்டோவின் அறிக்கை; மைக்கேல் பெர்ரி மற்றும் ஸ்டீபன் கோட்ஸ் எடிட்டிங்)