பவர் மற்றும் பவார்: சர்க்கரை நிலத்தில் நாணய-டாஸ் தேர்தல் மோதலுக்குப் பின்னால்

புனே மாவட்டம், 21 க்கும் மேற்பட்ட சர்க்கரை ஆலைகளைக் கொண்டுள்ளது – அவற்றில் 12 கூட்டுறவு நிறுவனங்கள் – மகாராஷ்டிராவின் மூன்றாவது பெரிய சர்க்கரை உற்பத்தியாளராக நிற்கிறது, இது மாநிலத்தின் மொத்த உற்பத்தியில் 12.17 சதவிகிதம் பங்களிக்கிறது என்று வசந்ததாதா சர்க்கரை நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது. ஒரு காலத்தில் கிராமப்புற அதிகாரமளிப்பதற்கான ஒரு இயந்திரமாக கருதப்பட்ட இந்த செல்வாக்குமிக்க சர்க்கரைத் தொழில்கள் இப்போது ஒரு சக்திவாய்ந்த அரசியல் கருவியாக மாறி, தேர்தல் உத்திகள் மற்றும் வாக்கு வங்கிகளை வடிவமைக்கின்றன.

“சர்க்கரை ஆலைகளை இயக்குவது நன்மை பயக்கும்,” என்கிறார் விவசாயியும் தொழிற்சாலை ஊழியருமான அஜித். “தொழிலாளர்கள் மற்றும் விவசாயிகள் ஆலைகளுடன் நிதி ரீதியாக பிணைக்கப்பட்டுள்ளனர், அவை தொகுதிகள் முழுவதும் மக்களை வேலைக்கு அமர்த்துகின்றன.” பொருளாதாரத்திற்கும் அரசியலுக்கும் இடையிலான இந்த சிக்கலான தொடர்புகள் வரவிருக்கும் மகாராஷ்டிர சட்டமன்றத் தேர்தலுக்கான ஹாட்ஸ்பாட் பாராமதியில் கூர்மையாகத் தெரியும்.

இங்கு, தேசியவாத காங்கிரஸ் கட்சி (NCP) தலைவர் அஜித் பவார், பாரதிய ஜனதா கட்சி (BJP) தலைமையிலான மஹாயுதி பதாகையின் கீழ் போட்டியிடுகிறார், அவரது மருமகன் யுகேந்திர பவாரை எதிர்த்து, ஷரத் பவார் ஆதரிக்கும் மகா விகாஸ் அகாதி (MVA) வேட்பாளரானார். இப்பகுதியின் சர்க்கரைத் தொழிலில் பவார்களின் செல்வாக்கு மறுக்க முடியாதது.

பவார்கள் உள்ளூர் சர்க்கரைத் தொழிலில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறார்கள்: அஜித் பவாரின் வாழ்க்கை 1982 இல் சர்க்கரை ஆலை வாரியத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் சரத் பவாரின் உறவினர்கள் – ராஜேந்திரா மற்றும் ரோஹித் பவார் – பாராமதி அக்ரோ லிமிடெட் என்ற ஒரு முக்கிய சர்க்கரை ஆலையை நடத்துகிறார்கள்.  மகாராஷ்டிரா டைம்ஸின் அறிக்கையின்படி, அஜித் பவாரின் கீழ் உள்ள நிறுவனங்கள் பல சர்க்கரை ஆலைகளை வாங்கியுள்ளன.

“பாரமதியில் எல்லாம் பவார் தான். இந்த பவார் இல்லையென்றால் அந்த பவார். வரவிருக்கும் தேர்தல்களில் இங்கு ஒரே ஒரு விவாதம் மட்டுமே உள்ளது — பவார் வெர்சஸ் பவார்,” என்று உள்ளூர்வாசி ஒருவர் கேலி செய்கிறார், பிராந்தியத்தின் உறவினர் செழிப்பை சைகை செய்கிறார்: வலுவான தொழில்கள், செழித்து வரும் ஆலைகள் மற்றும் திறமையான நீர்ப்பாசன முறைகள். ஆனால் எல்லா ஆலைகளும் வெற்றியில் பங்கு பெறுவதில்லை. பலர் நிதி இழப்புகளின் எடையின் கீழ் போராடுகிறார்கள், இது தனியார் ஆபரேட்டர்களுக்கு விற்பனைக்கு வழிவகுக்கிறது.

“இந்த ஆலைகளும் அரசியலும் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்துள்ளது” என்கிறார் தொழிற்சாலை தொழிலாளியான ராஜேந்திர மோஹிதே. “சில அரசியல்வாதிகளின் தொழிற்சாலைகள் தங்கள் நிகழ்ச்சி நிரலை மேம்படுத்த அதிக விலைகளை வழங்குகின்றன, ஆனால் நிலையான செயல்பாடுகளை புறக்கணிக்கின்றன. வணிகங்களைப் போல நடத்துபவர்கள் நன்றாகச் செய்கிறார்கள்; அரசியல் நோக்கங்களால் உந்தப்படுபவர்கள் போராடுகிறார்கள். உள்ளூர் ஆலைகள் வழங்கும் தற்போதைய விலை டன் ஒன்றுக்கு ரூ.2,600 முதல் ரூ.3,500 வரை உள்ளது.

பக்கத்து தொகுதிகள் பாராமதியின் சிக்கல்களை பிரதிபலிக்கின்றன. Daund இல், முன்பு ஒரு மஹாயுதி வேட்பாளரால் நிர்வகிக்கப்பட்ட ஒரு ஆலை ரூ. 200 கோடிக்கு மேல் பொறுப்புகள், செலுத்தப்படாத ஊதியங்கள் மற்றும் விவசாயிகளின் நிலுவைத் தொகை ஆகியவற்றால் சுமத்தப்பட்டுள்ளது. “துணை முதல்வர் தேவேந்திர ஃபட்னாவிஸால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிதி இருந்தும் தொழிற்சாலை சம்பளம் கொடுக்கவில்லை அல்லது விவசாயிகளின் பில்களை க்ளியர் செய்யவில்லை” என்று ஒரு உள்ளூர் விவசாயி புலம்புகிறார், அவர் இப்போது போட்டி விலையில் வெல்லம் தொழிற்சாலைகளுக்கு கரும்புகளை விற்கிறார்.

இதேபோல், பாரமதியின் மக்களவை எல்லைக்குள் உள்ள மற்றொரு சட்டமன்றத் தொகுதியான இந்தாபூரில், மஹாயுதி மற்றும் MVA வேட்பாளர்கள் இருவரும் சர்க்கரை ஆலை நடத்துபவர்கள். “எந்த தரப்பு தொழிற்சாலைகளும் நன்றாக இயங்கவில்லை. ஆனால் என்ன செய்ய முடியும்? மக்கள் அமைதியாக தங்கள் விருப்பத்திற்கு வாக்களிப்பார்கள், ”என்கிறார் விவசாயி ரவீந்திர போயிட்.

புரந்தரில், பல விவசாயிகள் – வழக்கமாக பாராமதி அக்ரோ லிமிடெட் நிறுவனத்திற்கு “நல்ல விலை” வழங்குவதால் விற்கிறார்கள் – MVA வேட்பாளரிடமிருந்து ஒரு புதிய சர்க்கரை ஆலையின் கண் வாக்குறுதிகள், அதே நேரத்தில் சரத் பவாரின் கோட்டையான மாதா மக்களவைத் தொகுதியின் ஒரு பகுதியான மல்ஷிராஸில், கூட்டுறவு ஆலைகளை நடத்தும் உள்ளூர் தலைவர்களின் ஆதிக்கம் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது.

விவசாய ஆராய்ச்சியாளரும் எழுத்தாளருமான தனஞ்சய் சனாப், நிறைய உள்ளூர் காரணிகளைப் பொறுத்தது என்கிறார். “சர்க்கரை ஆலைகளைப் பொறுத்தவரை, ஒரு ஆலை வழங்கும் நியாயமான மற்றும் லாபகரமான விலை (எஃப்ஆர்பி) மக்கள் பார்க்கிறார்கள், பில்களை அழிக்க எவ்வளவு நேரம் ஆகும், ஏதேனும் பில் நிலுவையில் உள்ளதா.” இந்த ஆண்டு கரும்பு அரைக்கும் சீசன் தாமதமாகத் தொடங்குவது – வழக்கமான அக்டோபர் மாதத்திற்குப் பதிலாக நவம்பர் 15 – சவால்களைச் சேர்க்கிறது.

நீட்டிக்கப்பட்ட மழை சிறந்த கரும்பு மீட்புக்கு உறுதியளிக்கும் அதே வேளையில், கோடை வெப்பத்துடன் நசுக்குவது ஒன்றுடன் ஒன்று சேரும் என்பதால் நேரமானது சிக்கல்களை உருவாக்குகிறது.  “மேலும், அரசியல்வாதிகள் தொழிற்சாலை ஊழியர்கள் தங்களுடைய தேர்தல் பிரச்சாரங்களுக்காக வேலை செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள்”, அவர்கள் ஏற்கனவே கோரும் அட்டவணையை நீட்டிக்கிறார், பிராந்தியத்தின் சர்க்கரை ஆலைகளுடன் தொடர்புடைய ஒருவர் கூறுகிறார்.

விவசாயிகளும் கூட்டுறவு சங்கங்களும் அரசாங்கத்தின் சர்க்கரை ஏற்றுமதி தடை மற்றும் சர்க்கரைக்கான குறைந்தபட்ச ஆதரவு விலையை (MSP) உயர்த்துவதற்கான கோரிக்கைகளுடன் போராடி வருகின்றன.

மேலும், கரும்புச்சாறு மற்றும் பி-ஹெவி மற்றும் சி-ஹெவி வெல்லப்பாகு (சர்க்கரை மாற்றீடுகள்) ஆகியவற்றிலிருந்து எத்தனால் உற்பத்திக்கான முந்தைய கட்டுப்பாடுகள் தொழிற்சாலை நடத்துபவர்களிடையே சீற்றத்தைத் தூண்டின. ஆனால் இந்த ஆண்டு ஆகஸ்டில் இந்தத் தடைகளை நீக்கியதன் மூலம் சில நிதி நிவாரணம் கிடைத்துள்ளது, இது நொறுக்கும் பருவத்தைத் தாண்டி தொழிற்சாலைகள் லாபம் ஈட்ட அனுமதிக்கிறது.

எத்தனால் மற்றும் திருத்தப்பட்ட ஸ்பிரிட் உற்பத்தி செய்வது சர்க்கரை ஆலைகளுக்கு ஒரு முக்கியமான நிதி ஊக்கத்தை அளிக்கிறது, ஏனெனில் இது நொறுக்கும் பருவத்திற்கு அப்பால் செயல்பாடுகளைத் தொடர அனுமதிக்கிறது,” என்று சனாப் விளக்குகிறார். “முன்பு, சீசன் முடிந்ததும் வருமானம் வறண்டு போனது. இப்போது, ஆலைகள், சர்க்கரையின் துணைப் பொருளான வெல்லப்பாகுகளைப் பாதுகாத்து, சீசன் இல்லாத காலத்தில் எத்தனாலை உற்பத்தி செய்து, ஆலைகள் மற்றும் விவசாயிகளுக்கு ஆதரவளிக்கும் வருவாயை உருவாக்குகின்றன. இருப்பினும், மத்திய அரசின் முந்தைய கட்டுப்பாடுகள் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. இந்தக் கொள்கைகள் ஆலைகளை அதிக அளவு சர்க்கரையை உற்பத்தி செய்யும்படி கட்டாயப்படுத்தியது, சந்தை விலையை நிலைப்படுத்துகிறது ஆனால் அவற்றின் நிதி நெகிழ்வுத்தன்மையைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.

புனே பிராந்தியத்தில் உள்ள விவசாயிகள் மராத்வாடா, காந்தேஷ் அல்லது விதர்பா போன்ற வறட்சியால் பாதிக்கப்படும் பகுதிகளில் தங்கள் சகாக்களுடன் ஒப்பிடும்போது அரசியல் ரீதியாக புத்திசாலி மற்றும் பொருளாதார ரீதியாக நெகிழ்ச்சியுடன் காணப்படுகிறார்கள்: சாதகமான சூழ்நிலையில் பணப்பயிர்களை வளர்ப்பது அவர்களுக்கு பேரம் பேசும் ஆற்றலையும் நிதிப் பாதுகாப்பையும் அளித்துள்ளது. .  சரத் பவார்-அஜித் பவார் மோதல், புனே மாவட்டத்தில் மிகக் கடினமான தேர்தலுக்கு களம் அமைத்துள்ளது. இரு தலைவர்களும் கூட்டுறவு வங்கிகள், சர்க்கரை ஆலைகள் மற்றும் பால் தொழில் ஆகியவற்றின் கட்டுப்பாட்டின் மூலம் கணிசமான அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்துகின்றனர். “எனவே, எதையும் கணிப்பது கடினம்” என்று சனாப் கூறுகிறார்.